357 Lê Hồng Phong, P.2, Q.10, TP.HCM 1900 2615 info@duhochanquoc.com

Du học Hàn Quốc với ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt đầy tiềm năng

Có thể nói, đi cùng với xu hướng hội nhập toàn cầu hóa trong những năm qua, Hàn Quốc và Việt Nam đang là những đối tác có nhiều hoạt động giao lưu tích cực về văn hóa, kinh tế và cả giáo dục. Theo đó, tiềm năng nhu cầu về ngành biên phiên dịch Hàn-Việt cũng đang lớn dần hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, hiện nay vẫn chưa có chính thức một trường Đại học hay Cao học nào của Việt Nam đào tạo chương trình biên phiên dịch Hàn-Việt. Thông thường kỹ năng biên phiên dịch chỉ được lồng ghép vào làm một học phần nhỏ trong chương trình giảng dạy các ngành phổ biến của tiếng Hàn như Hàn Quốc Học hay Ngôn ngữ Hàn Quốc. Vì vậy, chắc hẳn có rất nhiều sinh viên Việt Nam đang mong muốn được du học tại Hàn Quốc chuyên ngành này để tìm kiếm cho mình những cơ hội trở thành biên phiên dịch viên chuyên nghiệp phải không nào?

Hôm nay, Phuong Nam Education sẽ giới thiệu cho bạn về du học thạc sĩ ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tại Viện Cao học Quốc tế Anh ngữ IGSE - trường cao học đầu tiên và duy nhất ở Hàn Quốc có đào tạo chính thức ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tính tới thời điểm hiện tại. 

IGSE - trường cao học đào tạo chuyên sâu ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt

IGSE - trường cao học đào tạo chuyên sâu ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt

Sơ lược về Viện Cao học Quốc Tế Anh Ngữ IGSE

Tên tiếng Anh: International Graduate School of English

Tên tiếng Hàn : 국제영어대학원대학교

Năm thành lập: 2002

Loại hình: cao học, tư thục

Địa chỉ: Số 89, đường 81 đại lộ YangJae, quận Gangdong, Seoul, Hàn Quốc

Viện Cao Học Quốc Tế Anh Ngữ IGSE là nơi đào tạo những tài năng xuất sắc trong lĩnh vực biên phiên dịch, các học viên theo học tại đây có cơ hội phát huy khả năng và hoạt động tích cực trong thời đại toàn cầu hóa. Với đội ngũ giảng viên uyên bác và chương trình giảng dạy hiện đại, có hệ thống và thực tiễn, nơi đây chú trọng đào tạo chuyên gia giáo dục tiếng Anh, phát triển sách giáo khoa tiếng Anh, và các chuyên gia phiên dịch và biên dịch các ngôn ngữ khác nhau. 

Tuy được thành lập chưa lâu, nhưng Viện có đội ngũ giáo viên có kinh nghiệm dày dặn, chương trình giảng dạy được thiết kế phù hợp với những sinh viên đam mê học hỏi ngôn ngữ. Trường còn có vị trí vô cùng thuận lợi (nằm cạnh tòa nhà JYP Entertainment) thu hút nhiều sinh viên muốn theo học.
 

IGSE sở hữu vị trí đắt đỏ nằm cạnh tòa nhà JYP Entertainment

IGSE sở hữu vị trí đắt đỏ nằm cạnh tòa nhà JYP Entertainment

Khoa biên phiên dịch Hàn-Việt là một sự đầu tư mới mẻ sau một quá trình nghiên cứu cẩn thận của Ban lãnh đạo Viện. Ban lãnh đạo Viện Cao học Quốc tế Anh ngữ đã nhìn xa được về tương lai đầy tiềm năng của thị trường cũng như nhu cầu học tập để trở thành biên phiên dịch Hàn-Việt chuyên nghiệp của cả sinh viên Việt Nam và Hàn Quốc. Đây có thể xem là một bước tiến có ý nghĩa trong việc đào tạo chính thức các biên phiên dịch viên Hàn-Việt giúp ích cho giao lưu hai nước trong tương lai.

Tìm hiểu ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tại IGSE

Sơ lược về ngành biên phiên dịch Hàn-Việt

Ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tại IGSE có tên chuẩn tiếng Hàn là 한-베트남어실무통번역 전공 (Chuyên ngành Thông Biên Dịch thực vụ Hàn-Việt), nhằm đào tạo ra những nhân tài có thể đóng vai trò chủ chốt trong việc giao lưu và phát triển kinh tế, văn hóa và xã hội giữa Hàn Quốc và Việt Nam. Thông qua chương trình giáo dục có hệ thống và được dẫn dắt bởi đội ngũ giảng viên hàng đầu thông thạo cả tiếng Hàn và Việt, IGSE hướng tới nuôi dưỡng những thông dịch viên và biên dịch viên Hàn-Việt có kỹ năng sử dụng tiếng Việt và tiếng Hàn vững chắc, hiểu biết về xã hội, kinh tế và văn hóa Việt Nam cũng như kỹ năng phiên dịch và biên dịch Hàn-Việt.

Không chỉ được học các môn cơ bản như văn hóa, lịch sử, pháp luật Việt Nam và Hàn Quốc, trong chương trình giảng dạy của khoa biên phiên dịch Hàn-Việt tại IGSE còn đào tạo chuyên sâu về tiếng Hàn-Việt cao cấp, các môn kỹ năng nghề trong công ty, doanh nghiệp. Đây được đánh giá là một trong những chương trình du học Hàn Quốc có tính thực tế cao và sát với nhu cầu thời đại.

Mục tiêu giáo dục ngành biên phiên dịch Hàn-Việt

Với vai trò dẫn đầu và tiên phong trong ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt, mục tiêu giáo dục tại IGSE gồm:

- Đảm bảo kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Hàn và tiếng Việt thông thạo trong các chủ đề và bối cảnh khác nhau

- Nâng cao sự hiểu biết cần thiết về xã hội, kinh tế và văn hóa Việt Nam  để trở thành một chuyên gia truyền thông trên trường quốc tế

- Có kỹ năng phiên dịch và biên dịch để cung cấp dịch vụ biên phiên dịch chuyên nghiệp trong các hội nghị quốc tế và các tình huống kinh doanh khác nhau

- Đào tạo các chuyên gia trong các lĩnh vực như phiên dịch và biên dịch, truyền thông, giáo dục, ngoại giao, cộng đồng dựa trên khả năng giao tiếp bằng tiếng Hàn/tiếng Việt thành tạo và kỹ năng biên phiên dịch chuyên nghiệp

Sinh viên tài năng của khoa Biên Phiên Dịch Hàn-Việt

Ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt thu hút được đông đảo sinh viên Việt Nam và Hàn Quốc có cùng đam mê trong việc biên phiên dịch Hàn-Việt. Nếu bạn có mong muốn trở thành một biên phiên dịch viên Hàn-Việt, IGSE có thể là một lựa chọn rất hoàn hảo cho bạn khi du học thạc sĩ.

 

Youtuber A Síng Đi Đại Hàn - du học sinh ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tại IGSE

Youtuber A Síng Đi Đại Hàn - du học sinh ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tại IGSE

(Hình ảnh trích từ video trên kênh youtube A SÍNG ĐI ĐẠI HÀN)
 

Nhìn chung, nếu bạn có niềm đam mê ngôn ngữ và có định hướng trở thành một phiên dịch viên/biên dịch viên chuyên nghiệp, bạn có thể cân nhắc đến việc du học học thạc sĩ ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt tại IGSE nhé!

 

Phuong Nam Education hy vọng bài viết trên đây đã có thể cung cấp cho bạn những thông tin cơ bản về chuyên ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt. Vui lòng liên hệ hotline 1900 2615 để được giải đáp và tư vấn miễn phí các thông tin về du học Hàn Quốc cũng như các trường Đại học tại Hàn Quốc bạn nhé!

 

Tags: ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt, Viện Cao học Quốc tế Anh ngữ IGSE, du học Hàn Quốc, du học Thạc sĩ, du học thạc sĩ Hàn Quốc,   tiềm năng du học ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt, nên du học Hàn Quốc ngành nào, du học Hàn Quốc ngành Biên Phiên Dịch Hàn-Việt

 

Tư vấn miễn phí

Zalo chat